Você já pensou se damos a real importância para a etiqueta de nossas roupas? Sabemos que muitos de nós nem ao menos paramos para observá-las, e, algumas vezes, inclusive as arrancamos, pensando somente no desconforto que ela pode causar, esquecendo-nos da sua real importância e finalidade. Para quem não sabe, as etiquetas contém informações importantes para lavagem, secagem e preservação de cada peça.
Por mais que se dê a atenção merecida, será que você sabe decifrar os símbolos contidos nela? Provavelmente não, e exatamente por esse motivo criamos uma lista descriminando cada um deles, que são normalmente apresentados por colunas:
A primeira coluna refere-se a LAVAGEM:
Lavagem manual ou por meio de máquinas.
A numeração refere-se à temperatura máxima permitida. Um traço embaixo, indica que a roupa é delicada, e deve ser lavada no ciclo suave.

Com dois traços, indica processo muito suave e sem torção.

Lavagem manual.

Não deve ser lavado com água.
A segunda coluna refere-se ao BRANQUEAMENTO ou ALVEJAMENTO:

Roupa que suporta alvejante com cloro.

Utilizar alvejante sem cloro.

Não alvejar.
A terceira coluna refere-se à SECAGEM:

Permitido centrifugar.

Permitido centrifugar, e o ponto central indica que a temperatura máxima é de 40ºC.

Permitido centrifugar na temperatura máxima de 50ºC.

Permitido centrifugar a altas temperaturas, até 77°C.

Não centrifugar.

Secar em varal vertical.

Secar na vertical (assim como os traços) por gotejamento, ou seja, sem torção prévia da peça.

Secar na horizontal, sem secar.
A quarta coluna refere-se à PASSAGEM:

Passar na temperatura máxima de 110ºC.

Passar na temperatura máxima de 150°C.

Passar na temperatura máxima de 200°C.

Não passar.
A quinta e última coluna refere-se à LAVAGEM A SECO:

Lavagem à seco.

Não permitida lavagem à seco.

Lavagem a seco, e permitido uso de qualquer solvente.

Lavagem a seco, com percloretileno

Lavagem a seco com hidrocarboneto

Limpeza a úmido, profissional.
Basta agora seguir as regras para manter suas roupas tão queridas por muito mais tempo em ótimo estado!
*
Por Nayara Diniz, professora do Núcleo de Modelagem da Sigbol Fashion.
Referências: 1